JFW Japan Creation

このたびの東日本大震災で被災された方々に、心より哀悼の意を捧げます

　想像を超える困難な状況にあることと思いますが、一日も早く安心して過ごせる日を迎えられることをお祈り申し上げます。

　さて、今週末から来週に掛けて予定をしておりました第12回「東京発日本ファッション・ウィーク（JFW in Tokyo）」につきまして、一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構が中止することを決定しました。

＜発表コメント＞

　このたびの大地震及びそれに伴う電力供給不足の問題、交通機関の混乱、安全性確保などの重層的な事由から、第12回「東京発日本ファッション・ウィーク（JFW in Tokyo）」を急遽、開催中止することを決定いたしました。
　従って、来週予定しておりました東京コレクション・ウィークにつきましても、中止といたします。

　各メゾンのビジネスマッチング準備の努力に対しては、JFWといたしまして、今後もなんとしても支援を継続していかなければならないと考えております。このような困難な状況の中、産地の環境もそれぞれ異なるため、各メゾンでは現在準備状況もまちまちですが、なんとか商品を確保準備し、順次個別展示発表会を開催していく予定でおります。

　JFWでは、上記状況を踏まえ、個別展示会等実施に向け、各メゾンとコミュニケーションを密にしながら具体的な支援策を決定・実行してゆく所存です。
　また、コレクション内容に関しては、展示会だけでなくウェブ機能を活用することにより具体的なビジネスマッチングのみならず、情報発信も併せた有効な手段を工夫してゆきたいと考えております。
　詳細につきましては、JFWオフィシャルサイト（http://www.jfw.jp/）にて順次発表してまいります。

　国難と呼ばざるを得ない未曾有の困難な状況ではありますが、今後のビジネス活性化への火を消すことなく、新たなファッション産業振興につなげられるよう万難を排していきたいと考えておりますのでご理解・ご支援の程よろしくお願い致します。

一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構

※なお、5月に予定しておりますテキスタイルビジネス商談会「Premium Textile Japan」は予定通り開催いたします。http://www.ptjapan.com/

◆メールマガジン「JFW JAPAN CREATION」へのお問い合わせ◆
ご意見、ご感想などをお寄せ下さい！
・Mail：magazine@japancreation.com

◆発行：JFWジャパン・クリエーション事務局
・〒103-0013　東京都中央区日本橋人形町3-4-5 2F
・Mail：info@japancreation.com
・HP： http://www.japancreation.com/

◆配信解除ご希望の方は、以下より解除手続きを行ってください。
http://www.japancreation.com/mailmag.html